Fru Wåhlströms pensionskontrakt

Idag återfann jag ett av de protokoll som omnämnes i min mormors mormors mormors mors Brita Wåhlströms bouppteckning från 1847! Protokollet är från Överkalix församlings dombok i mars 1844 och berättar om Britas uppehälle på hennes ålders höst. Ett sorts pensionskontrakt med andra ord, Brita gav upp sin del i hemmanet Heden nr 3 till sin svärson Jöns i utbyte mot att han skulle förse henne med bland annat värme och ved. Läs mer i min avskrift här nedan:

Till min Swåger Jöns Jönsson Hedengren upplåter och försäljer jag härmedelst mitt på Auction inropade Aflinge(?) hemman under No 3 i Hedens by om 1/12 mtl skatt med alla dess tillhörigheter i hus och jord ägor, men på följande wilkor:
1a Skall min Swåger betala det pris för hemmanet hwartill det af mig inropades wid Auction, nemligen 321 Rd R.... på det sätt att han åtager sig answara för mine trenne omyndige systrars i hemmanet innestående arfsmedel 107 Rd R.... till dem hwardera.
2a Skall det åligga min Swåger, att såwida han erhåller min moders lotter i hemmanet henne till dödedagen föda och försörja på ett henne wärdigt och anständigt sätt, och derjemte skall min Swåger låta min syster Fredrica få sitt uppehälle hos sig tills hon blifwer 16 år gl.
Mot ofwanstående wilkor afstår jag ofwannämnde hemman och öfwerlemnar det min Swåger och dess Arfwingar, hwilket skedde i ÖfwerCalix den 3e April 1826. Carl Gustaf Wåhlström (Bmke).
Med ofwanstående wilkor förklarar jag mig nöjd och will den uppfylla som ofwan Jöns Hedengren i Heden (Bmke).

Likaledes upplåter jag underteknad min ägande lott en tredjedel uti ofwannämnde Aflinge(?) hemman No 3 1/12 mtl skatt med alla åtföljande förmoner i våte och torre, till min måg Jöns Hedengren och dotter Greta Cajsa, emot det wilkor att bemälde min måg och dotter föder och skjöter mig till dödedagen. Och ärskönt(?) jag uti deras hus och bröd förblifwer skall jag årligen äga rättighet att så och skjörda ett skelsland åker i Kornutsäde hwilken åker af hemmanets spillning med nödig gödsel förses. Och som jag ej uti deras bröd förblifwer skall jag äga uti årlig förgånga 2 1/2 tunna Korn samt 1/2 kalf tunna råg, mjölka en Ko och Klippa uller af 3ne stk lefwande får jemte 1/2 ... tobak, 2 ... salt fisk, 1 ... salt, samt kammare med wed och wärme.
Fördenskull tillåtes nu min måg och dotter att härmed få lagfara och sig den Vällofl Härads Rns faste och skötebref utwerka, som skedde uti Vittnens närwaro och med mitt namn undersättande bestyrkes som ofwan. Brita Catharina Våhlström född Borin i Heden.

Med denna min K. Svärmoders härofwan gjorde förordnande och förbehåll förklarar jag mig till alla delar nöjd och förbinder mig att dem till pricka uppfylla och fullgöra som försäkres. Ut supra
Jöns Hedengren i Heden (Bmke).

Vittna L. Hallström, Anders Olofsson Hedberg i Engesån, Anders Carlsson i Heden (Bmken).